辽宁白癜风医院 http://m.39.net/pf/a_5824577.html

大家知道“我觉得很无聊”用德语怎么表达吗？

如果你的回答是"Ichbinlangweilig"，那就大错特错啦！这句话只能表达“我是个无聊的人”哦~

正确的答案应该是"Miristlangweilig"，它的完整表达方式是"Esistmirlangweilig"。

是的，我很无聊，但我不是个无聊的人，我只是觉得很无聊。

于是我点开Home键，咨询了Siri的意见。

看看她是怎么带我玩吧~

如果你在考虑写一本书的话，我可以帮你想一个书名。你就说“我要为我的书取个什么名”吧。

怎么画风突然就变了呢？说好的带我玩儿呢！？！

现在怎么让我写书了？

不管了，我们先来分析一下她说的话吧！

这么长的一段话里，其实只有两句：

1.FallsdumitderIdeespielst,einBuchzuschreiben,kannichdirdabeihelfen,einenTitelzufinden.如果你在考虑写一本书的话，我可以帮你想一个书名。

这是一个条件从句：

a）从句部分：FallsdumitderIdeespielst,einBuchzuschreiben,...从句引导词是falls（此处也可用wenn代替），表示如果。逗号后面的einBuchzuschreiben是一个带zu不定式，用来修饰逗号前面的derIdee，意思为“写书的这个想法”。

b）主句部分：...,kannichdirdabeihelfen,einenTitelzufinden.由于从句前置，相当于占据了第一位，因此主句要以人称变位动词kann开头（动词第二位）。逗号后面的einenTitelzufinden也是一个带zu不定式，用来补充逗号前面的dabei，意思为“帮你想一个书名”。

2.Sageinfach"WiesollichmeinBuchnennen?".你就说“我要为我的书取个什么名”吧。

这是一个针对du的命令式，因此在句子中不会出现du。这里的einfach并不是指“简单的、容易的”，而是一个语气助词，表示一个问题的解决。

听了她的话之后，我就问她：

“暗覆盆子红的月光”

dunkelhimbeerrot是一个复合形容词，由dunkel（暗的）、himbeer（覆盆子）和rot（红色）组成。dunkel与颜色搭配在一起，表示该颜色较深；himbeerrot指的是跟覆盆子颜色一样的红色。

怎么这听起来就像一本恐怖故事的书名？！？！这个书名突然让我想起，我小时候曾经想写一本恐怖小说，名叫《敲13下的钟》。

难道真的要写一本书来打发时间？例如《一起爬山吗？》……